Metroxpress har bragt en dejlig anmeldelse om Depositum.

På grund af pengenød vælger Gisella at leje en del af sin store lejlighed ud. Tre kvinder og en lille pige flytter ind – angiveligt indvandrere. Det går fint i starten, men hurtigt udvikler hverdagen sig til at blive en kamp om magtmidler, og den lille pige bliver gidsel i kampen mellem ejeren og lejerne.

DepositumDepositum udspiller sig i en storby uden navn i et land uden navn, hvor immigranter – også kaldet de fremmede – med deres vaner og livsformer opleves som en trussel og skaber frygt hos byens flertal. Med andre ord: en roman om det, vi kalder ”integration” og som kunne foregå i København og i de fleste europæiske storbyer.

Depositum er en ætsende ironisk fortælling, næsten en fabel. Om en noget forvænt og selvtilstrækkelig yngre kvindes møde med de fremmede – personificeret i tre kvinder af såkaldt anden etnisk herkomst. På grund af pengemangel forklædt som idealisme vælger hun at leje ud til de boligløse kvinder, hvoraf den ene oven i købet har en lille pige. Det bliver begyndelsen på et vanskeligt og konfliktfyldt bofællesskab som ændrer alle de implicerede kvinders liv – ikke mindst hovedpersonens.

Audurs næste roman på dansk udkommer hos Tiderne Skifter i November 2009. Samme bog udkommer allerede I oktober I Sverige hos forlaget Kabusa Böcker med titlen "Deposition".

Audur Jonsdottirs nye bog, Vinter sol, fik stor opmærksomhed på Frankfurt bogmessen i sidste måned. Tyskerne var specielt interesserede, Ikke mindst fordi Island er æresgæst på messen i 2011. Der var mange bud fra Tyskland lige efter messen men til sidst gik rettighederne til bogen i auktion som blev vundet af giganten Random
House. RH er Tysklands næst største bogforlag ifølge Wikipedia.Vintersol udkommer i Tyskland, Østrig og Schweiz, allerede næste år.

Vinter sol (Vetrarsól) udkom for nyligt hos Forlagid i Reykjavik. Den er blevet mødt med fremragende anmeldelser.

Andmeldelsen i Jyllands-Posten var den første efter at Dem i kælderen udkom i Danmark
i September 2006. En meget positiv anmeldelse af Henriette Bacher Lind.

Der er nu noget over de islændinge! Audur Jónsdóttir er ingen undtagelse. Hendes første roman for voksne er et pragtstykke af en fortælling. Storladen i sit anliggende og træfsikker i sit udtryk. Absurd, fordi virkeligheden er absurd, og alvorlig, fordi livet er ufattelig alvorligt. (...)

Af islandsk litteratur kender de fleste danskere sagaerne, Halldór Laxness og Einar Már Gudmundsson.
Måske har nogen også lært Sjón at kende, efter at han i februar vandt Nordisk Råds Litteraturpris.

Men hvad med de unge forfattere i Island - hvem er de og kan de komme ud af skyggerne af de store litterære koryfæer?

Læs videre på politiken.dk